Данный проект является учебной работой студента Школы дизайна или исследовательской работой преподавателя Школы дизайна. Данный проект не является коммерческим и служит образовательным целям

Рубрикатор

I. Доисторическая эпоха манги и моды в стиле сёдзё II. 1950-е — 1970-е годы. За созданием уникального метода самовыражения III. 1970-е годы. Поворотный момент в десятилетиях IV. 1980-е – 2000-е годы. Расцвет модных журналов V. Отаку культура и высокая мода

Введение

Сегодня мир устроен так, что разные виды искусства постоянно смешиваются друг с другом. Границы между музыкой, кино, играми и модой становятся всё более размытыми. И один из самых ярких примеров такой дружбы — это связь между сёдзё-мангой и модой. Сёдзё-манга — это манга, созданная специально для девочек-подростков. В них много романтики, дружбы, переживаний и, конечно же, красивых картинок. Но самое главное для этого возраста — это то, как выглядят героини. Раньше мы привыкли размышлять, что есть «высокое» искусство, например, живопись в музее, и есть просто развлечение, вроде комиксов. Но сейчас это не так. Всё влияет на всё. Манга перестала быть просто книжкой с картинками из Японии и превратилась в огромную часть мировой культуры. А мода — это уже не только одежда, которую шьют на фабриках. Это способ рассказать о себе, показать своё настроение и принадлежность к какой-то группе. И вот на пересечении этих двух миров рождается что-то очень интересное.

Мода в сёдзё-манге — это не просто одежда. Это способ показать характер персонажа, его настроение или даже мечты. Героини часто носят яркие, необычные и очень красивые наряды, которые сразу запоминаются читателям.

Иногда такие образы становятся настолько популярными, что люди начинают подражать им в реальной жизни. Например, в Японии и других странах девушки стараются копировать стиль любимых персонажей: выбирают похожие причёски, аксессуары, одежду. В результате мода из манги выходит за пределы страниц комиксов и становится частью уличной моды. Но связь работает и в обратную сторону. Современные модные дизайнеры и бренды тоже часто вдохновляются сёдзё-мангой. Они используют в своих коллекциях элементы, которые часто встречаются в этих комиксах: пышные юбки, кружева, банты, пастельные тона, милые детали. Иногда даже сами мангаки (авторы манги) сотрудничают с известными брендами одежды, чтобы создать специальные коллекции.

Так появляется что-то совершенно новое — мода, которая выглядит как сошедшая со страниц комикса.

В этом исследовании я хочу разобраться, как именно сёдзё-манга влияет на то, что мы носим, и как мода, в свою очередь, отражается в японских комиксах. Мы посмотрим на самые узнаваемые образы, разберёмся, почему они так нравятся людям, и как этот обмен идеями помогает создавать новые тренды. Понимание этой связи помогает лучше увидеть, как современная культура формируется на стыке разных искусств и почему визуальные образы так сильно влияют на нашу повседневную жизнь.

Исходный размер 1280x914

Иллюстрация из детского девичьего журнала «Сёдзё но томо» (Друг девочки), Мацумото Кацудзи, 1935–1939 годы

Доисторическая эпоха манги и моды в стиле сёдзё

Иллюстрации из детского девичьего журнала «Сёдзё но томо» (Друг девочки), Мацумото Кацудзи, 1935–1939 годы

До Второй мировой войны страницы женских журналов были в основном заполнены романами и лирическими иллюстрациями, а не мангой. В то время было принято, чтобы девочки шили себе одежду сами, а не покупали её, и эти лирические иллюстрации служили источником вдохновения и ориентирами в моде для читательниц. Среди них наибольшее влияние оказал Дзюнити Накахара. [1]

0

«Jogakusei Fukusō Chō», модные наряды Накахары Дзюнъити, 1937–1940 годы

На иллюстрации изображена девушка в стильном костюме, типичном для японской школьной моды 1930-х годов: аккуратная блуза, юбка, тщательно проработанные детали одежды и аксессуары. Визуальный стиль отличается мягкой линией, изяществом и вниманием к модным тенденциям того времени. Такие изображения служили не только украшением, но и своеобразным модным руководством для читательниц журнала «Сёдзё-но томо», задавая стандарты красоты и элегантности.

Так, например, серия «Jogakusei Fukusō Chō» («Книжка о школьной моде»), выходившая в журнале «Jogakusei no Tomo» с 1937 по 1940 год, предлагала девушкам разнообразные рекомендации по созданию элегантных и модных образов. Благодаря своему утончённому эстетическому подходу, эта публикация оказала заметное влияние на поколение художников манги «сёдзё», работавших уже в послевоенный период, и стала одним из истоков того характерного для жанра роскошного и выразительного стиля, который отличает его и сегодня. [10]

0

Обложки журнала «Himawari», Накахара Дзюнъити, 1956–1958 годы

Дзюнъити Накахара отличался своим чутким восприятием эстетики и глубоким пониманием специфики женской одежды. Он придумывал визуальные инструкции, в которых детально раскрывал принципы адаптации европейских модных стандартов к индивидуальным особенностям девушек, включая подбор гардероба. И всё это с помощью дизайна персонажей, которые в дальнейшем станут образцовыми в сёдзё-манге. Его иллюстрации были особенно важны, потому что в то время одежду чаще всего шили на заказ. Девушки могли показать картинки из журналов портным, чтобы те точно поняли, какой наряд им нужен.

Исходный размер 1200x846

Одежда, сшитая по иллюстрациям Дзюнъити Накахары

Интересно, что у художника не было образования портного, но его наряды отлично смотрелись на моделях и их можно было легко сшить. Он так хорошо продумывал детали — где сделать швы, какую ткань выбрать, как одежда должна сидеть, — что всё получалось с первого раза. При этом нередко встречаются и традиционные японские наряды, такие как яркие кимоно с разными узорами. [7]

Исходный размер 2532x2358

Японские наряды от Дзюнъити Накахары, 60-e

В годы войны интерес к моде, романтике и эстетике, характерный для девичьих журналов, оказался под запретом. В обществе и в прессе на первый план вышли патриотические темы: роскошь осуждалась, а идеалом стали доблесть воинов и самоотверженный труд граждан ради страны. В этот период Дзюнъити Накахара оказался последним крупным художником японского модерна, работавшим в этом стиле. После него на долгое время изображения утончённых, модно одетых героинь практически исчезли из массовой культуры. [6]

Японские наряды от Дзюнъити Накахары, 60-e

Эта перемена оказала прямое влияние на развитие сёдзё-манги. В послевоенные годы, когда жанр начал возрождаться, художники уже не могли опираться на довоенные традиции модной иллюстрации. В результате в сёдзё-манге сформировался новый визуальный язык: вместо реалистичных модных образов стали преобладать символические, легко узнаваемые и удобные для косплея наряды. Таким образом, вынужденный перерыв в развитии модной эстетики стал одной из причин появления уникального, стилизованного визуального стиля, который и сегодня отличает мангу для девушек. [4]

Исходный размер 797x600

Обложки журнала «Химавари», Дзюнъити Накахара, 60-e

1950-е — 1970-е годы За созданием уникального метода самовыражения

Исходный размер 1200x903

«Marimo no Hoshi» (Звезда Маримо), Юкико Тани, 70-e

В послевоенный период манга в жанре «сёдзё» стала одним из ведущих направлений, поскольку журналы для девочек всё чаще включали их в себя и уделяли много внимания. При этом издания не теряли статуса законодателей мод: они уделяли столько же внимания новым тенденциям в одежде и стиле, сколько сюжетам.

Исходный размер 2926x2160

«Arashi wo Koete» («Beyond the Storm»), Макото Такахаси, 1958 г.

В результате в сёдзё-манге сформировался такой художественный приём: изображение персонажа в полный рост, освобождённое от рамок сюжетных панелей, что позволяло детально продемонстрировать весь наряд. Такой подход не только акцентировал внимание на одежде, но и способствовал созданию особой, «потусторонней» атмосферы, насыщенной характерными для той эпохи символами — балеринами, пышными оборками, танцующими розами. Именно с этого момента началось становление многослойной композиции как особого языка выражения в манге для девушек. [2]

Исходный размер 2934x2160

«Maki no Kuchibue» (Свисток Маки), Мияко Маки, 1960–1963 годы