«Пусть исполнится то, что задумано. Пусть они поверят. И пусть посмеются над своими страстями.

Ведь то, что они называют страстью — на самом деле не душевная энергия, а лишь трения между душой и внешним миром.

А главное — пусть поверят в себя. И станут беспомощными, как дети.

Потому что слабость велика, а сила ничтожна.

Когда человек рождается — он слаб и гибок. Когда умирает — крепок и чёрств.

Когда дерево растёт — оно нежное и гибкое. Когда оно сухо и жёстко — оно умирает.

Чёрствость и сила — спутники смерти. Гибкость и слабость выражают свежесть бытия.

Поэтому — что отвердело, то не победит».

— Сталкер, реж. Андрей Тарковский, 1979

Проект представляет собой визуальную интерпретацию «Превращения» Франца Кафки в контексте современной социальной реальности. В центре — не образ человека, пробудившегося насекомым, а фигура субъекта, утратившего социальную функциональность и, вслед за этим, человеческий статус.

Здесь не происходит ни катастрофы, ни трагедии — происходит обыденность. Человек становится обузой, и этого достаточно, чтобы начался процесс забвения. Его отчуждение не случайно и не связано с личными качествами. Оно структурно. Он обречён — не потому что изменился, а потому что перестал соответствовать.

Семья, как и общество, не выдерживает слабости, которая не имеет срока. Забота рассматривается как временная уступка. Когда ресурс (эмоциональный, физический, временной) исчерпан — связь обрывается.

Пробуждение — момент превращения

Исходный размер 3499x1961
Исходный размер 1920x1076

«Проснувшись однажды утром после беспокойного сна, Грегор Замза обнаружил, что он у себя в постели превратился в ужасное насекомое.»

Осознание нового тела

Исходный размер 1920x1076

Комната как тюрьма

Исходный размер 1920x1076

«Он бессмысленно ползал взад и вперёд… стены были для него теперь препятствием, как и пол, как и потолок.»

Исходный размер 3499x1961
Исходный размер 1920x1076

Реакция семьи

Исходный размер 3499x1961
Исходный размер 1920x1076

«Отец с кулаками начал гнать его обратно в комнату, как дикого зверя, размахивая палкой и газетой.»

Исходный размер 1920x1076
Исходный размер 3499x1961

Утрата языка и коммуникации

Исходный размер 1920x1076

«Слова, которые он произносил, были уже не слова… они походили на писк какого-то животного.»

Исходный размер 1920x1076

Изменение обстановки — исчезновение мебели

Исходный размер 1920x1076

«Сестра с матерью начали выносить мебель. Ему казалось, что с каждым предметом уходит частичка его прошлого.»

Забота сестры превращается в рутину

Исходный размер 3499x1961

«Сестра входила всё реже. Он уже не слышал её голоса, только звук посуды…»

urban.deziiign
Матрёшка вместо клатча и собор Василия Блаженного на сумке Chanel. В наше время это звучит дико. Однако именно так Карл Лагерфельд увидел Москву в 2009 году. До этого Dior выгнал моделей в парижских новинках прямо на московские улицы, а Сен-Лоран показал русскую коллекцию под оперные арии и получил от New York Times приговор: она меняет ход мировой моды. Рассказываем, как модные дома вдохновлялись Москвой и что из этого получилось. Узнать больше
выбор редакции
архитектура и средa
интерьер
предметный дизайн
медиа
Москва национальная: где живёт киргизская столица
5
Москва национальная: где живёт киргизская столица
Когда заходит речь о киргизах в Москве, воображение услужливо подсовывает готовую картинку: рынок, стройка, сумка курьера за ...
Пить коктейли стало не модно
5
Пить коктейли стало не модно
Интервью с главным миксологом страны Славой Ланкиным
Вячеслав Ланкин стоит за стойкой больше тридцати лет, ещё с начала девяностых.
Москва национальная: где живут арабы
1
Москва национальная: где живут арабы
Москва национальная: где живут африканцы
1
Москва национальная: где живут африканцы
Эмми — врач. В Москве он преподаёт английский, потому что скоро уезжает из страны: работать по специальности здесь ...
Москва национальная: где живут индийцы
4
Москва национальная: где живут индийцы
Индийская община Москвы устроена парадоксально.
Девять студенческих проектов, по которым видно будущее архитектуры
2
Девять студенческих проектов, по которым видно будущее архитектуры
По дипломным работам всегда видно, куда двинется профессия. Практикующие архитекторы заняты текущими заказами, а студенты ус...
Стрит-арт дня
4
Стрит-арт дня
Стена у сцены Summer Sound на «Флаконе».
Приплыли!
2
Приплыли!
На Москве-реке появилась квартира с баней, которую можно арендовать на вечер.
Показать еще